写入历史的成功（8月31日）

2007

第九道奇迹 刘翔夺得大阪世锦赛110米栏冠军

刘翔

2007年8月31日，刘翔夺得日本大阪田径世界锦标赛男子110米栏的冠军。

飞人刘翔以12秒95勇夺冠军，这是中国男子选手的第一个田径世锦赛冠军，刘翔成为集奥运会冠军、世锦赛冠军和世界纪录保持者于一身的男子110米栏大满贯得主。美国名将特拉梅尔以12秒99夺得亚军。我国另一名选手史冬鹏以13秒19获得第五名。“我只是想把中国田径失去的拿回来，并且还会拿回更多，让世界知道什么是亚洲速度。”刘翔说到。 刘翔于2015年4月7日正式宣布退役。2015年5月刘翔将参加2015年国际田联钻石联赛上海站赛事，借助这个舞台向110米栏赛道告别。

1993

我国最大海上油田投产

展开全文

1993年8月31日，我国最大的海上油田——绥中36—1油田投产。该油田位于辽东湾海域，西距绥中县50公里处，是我国第一个储量超亿吨的海上大油田，含油面积24平方公里，基本探明储量1.9亿吨，总储量2.5亿吨。

1993

大亚弯核电站一号机組並网发电成功

1993年8月31日，中国大陆第一座引进外资、设备和技术建設的大型核电站──广东大亚弯核电站一号机组並网发电成功。它是中国大陆第一座大型商业核电站。图为1993年10月拍摄的大亚弯核电站1号核島。

1984

中国第一座现代化露天煤矿在内蒙古自治区建成投产

1984年8月31日，中国自己设计、自己建设的第一座现代化露天煤矿——霍林河南露天矿在内蒙古自治区建成投产。该矿是霍林河大型露天煤矿的第一期工程，年产煤300万吨。霍林河煤田是我国4大露天煤田之一，总面积540平方公里，煤的总储量129亿吨。返回搜狐，查看更多